Post Top Ad

Post Top Ad

Translation

Monday, June 15, 2026

2:07 PM
 Fini djuvec sa mladim povrćem iz serpe: Hit letnji rucak  koji se jede viljuškom i ne ide u rernu 
Danas za vas spremam nesto sasvim posebno a to je evo prvog djuveca ove godine koji je ispao prosto fantastican. Pogledajte ceo video do kraja i saznajte kako od svezih letnjih paprika mladog krompira i samo tri kasike barenog pirinca mozete napraviti vrhunski rucak na kasike koji je potpuno postan i lagan za stomak. Otkricu vam sve moje male kulinarske trikove kako da uokvirite sliku i servirate jelo u plitki crni tanjir sa svezim paradajzom i persunovim listom odozgo tako da rucak izgleda kao iz najboljeg svetskog restorana zato obavezno ostanite sa nama do poslednjeg minuta i isprobajte ovaj recept.


Potrebni sastojci:
2 glavice crnog luka
3 vece paprike
1 veci mladi krompir
3 kasike barenog pirinca
malo ulja za przenje
suvi zacin po ukusu
persunov list za ukrasavanje
Tekst za pripremu:
Za ovaj nas prelepi prvi djuvec ove godine prvo uzmite dve glavice crnog luka pa ih ocistite i sitno naseckajte na kockice a tri vece paprike dobro operite i narezite na rezance. U serpu ulijte malo ulja pa ubacite onaj seckani crni luk i dobro ga proprzite na sporetu na tihoj vatri da lepo omeksa i zastakli se unutra. Kada je luk spreman u serpu ubacite onu nasu seckanu papriku pa i nju malo proprzite zajedno sa lukom da pusti svoje prelepe mirise. Posle toga uzmite jedan veci mladi krompir dobro ga operite ogulite i naseckajte na sitne kockice pa ga ubacite u serpu sa lukom i paprikom. 
Nalijte sa sasvim malo vode i ostavite da se sve to otprilike kuva jedno deset minuta na umerenoj temperaturi da krompir malo omeksa. Dok se to kuva vi u posebnoj serpici obarite tri kasike pirinča pa ga procedite i kada prodje onih deset minuta ubacite taj obareni pirinac unutra u djuvec. 


Sve zajedno ostavite na sporetu da krcka jos nekih pet do sest minuta da pirinac popije sav prelepi letnji soft od povrca a zatim sklonite serpu sa sporeta dodajte suvi zacin po vasem ukusu i sve lagano izmesajte varjacom. 


Servirajte vas djuvec u plitki crni tanjir odozgo stavite svez persunov list a pored tanjira za slikanje stavite jedan svez paradajz i dve paprike i vas savrseni rucak je spreman prijatno vam bilo dragi moji.
https://www.youtube.com/watch?v=eoXtkl5lrIc

Sunday, June 14, 2026

3:34 PM

Starinske punjene paprike sa sirom i: Fantastican i jeftin letnji rucak

Starinske punjene paprike sa sirom i: Fantastican i jeftin letnji rucak 
opis 
Danas za vas spremam jedan fantastican starinski letnji rucak a to su preukusne punjene paprike sa sirom paradajzom i belim lukom koje se tope u ustima. Pogledajte ceo video do kraja i saznajte kako bez puno muka i za malo para mozete napraviti vrhunsko jelo koje moze biti i odlican rucak i lagana vecera za vase ukucane. Otkricu vam moj stari domaci trik koliko griza treba staviti unutra da vam sir ne iscuri tokom pecenja i na koji nacin beli luk i svez paradajz daju nevidjenu socnost ovom nadevu zato obavezno ostanite sa nama do poslednjeg minuta i isprobajte ovaj recept.




Potrebni sastojci:
paprike babure
200 grama sira
2 do 3 kasike griza
2 jaja
malo soli ukoliko sir vec nije slan
seckan persunov list
1 manji svez paradajz
malo belog luka po vasoj zelji
malo ulja za podmazivanje pleha
Tekst za pripremu:
Za ovaj nas prelepi i brzi rucak prvo dobro operite paprike babure i ocistite ih od peteljki i semenki unutra. U jednu vecu ciniju izmrvite dvesta grama sira pa dodajte dva cela jaja i tri kasike griza koji ce prelepo povezati ceo nadev unutra.


 Zatim u tu istu smesu dodajte seckan persunov list i jedan manji svez paradajz koji ste prethodno sitno naseckali na kockice pa sve to zacinete sa malo belog luka i posolite ukoliko vas sir vec sam po sebi nije slan. Sve to varjacom dobro izmesajte u ciniji da dobijete fin i ujednacen nadev pa kasikom punite pripremljene paprike i rasporedite fil u svakoj baburi da ima potpuno podjednako.


 Podmazite vas pleh sa malo ulja pa poredjajte napunjene paprike i stavite ih u zagrejanu rernu da se pecu oko cetrdeset minuta na sto devedeset stepeni da se nadev lepo zapece a paprika dobije onu finu rumenu koricu odozgo pa kada se malo prohladi posluzite ovaj fantastican rucak prijatno vam bilo dragi moji.
https://www.youtube.com/watch?v=TOIheCXJJvo


Saturday, June 13, 2026

10:31 AM

NASE BAKE SU UVEK PRAVILE OVAJ KOLAČ ZA VREME POSTA POJEO SE VRUĆ I DUVALO U PRSTE

Nase bake su uvek pravile ovaj kolac za vreme posta: Pojeo se vruc i duvalo u prste
 Spremam DANAS jedan fantastican starinski posni kolac sa orasima i prepecenim bademom koji se pravi neverovatno brzo jer sve merimo na kasike Pogledajte ceo video do kraja i saznajte kako sam u ovo bogato testo sa orasima dodala i trista grama svezih seckanih kajsija koje kolacu daju prelepu svezinu i vocni domaci miris. Otkricu vam tajnu kako da badem prepecete da razvije najlepsi ukus i kako da vam voće ne padne na dno pleha tokom pecenja zato obavezno ostanite sa nama do poslednjeg minuta i podrzite nas rad na kanalu.

Potrebni sastojci:
10 kasika brasna
5 kasika griza
1 prasak za pecivo
2 kasike secera
10 kasika mlevenih oraha
3 pune kasike sitno seckanog prepecenog badema
300 grama svezih seckanih kajsija
malo kisele vode da se testo lepo zamesi
nekoliko kasicica domaceg pekmeza ili dzema za punjenje
Tekst za pripremu:
Za ovaj nas prelepi posni kolac prvo uzmite tri pune kasike seckanog badema pa ih kratko prepecite u suvom tiganju na sporetu tek toliko da badem pusti onaj svoj predivni miris i dobije jacu aromu a trista grama svezih kajsija dobro operite ocistite od koscica i sitno naseckajte na kockice. 

U jednu vecu ciniju sipajte dve kasike secera deset kasika brasna pet kasika griza i jedan prasak za pecivo pa u to dodajte deset kasika mlevenih oraha i onaj nas prepeceni seckani badem. 




Kada ste sve te suve sastojke stavile u ciniju dodajte unutra i onih trista grama seckanih kajsija pa ulijte kiselu vodu i sve to varjacom lepo i lagano izmesajte da se smesa sjedini i postane fino glatko testo. Podmazite vas pleh sa malo ulja i brasna pa izlijte pripremljenu smesu unutra i lepo je poravnajte. 

Sada uzmite jednu malu kasicicu pa njome pravite male rupe u testu i u svaku tu rupicu ubacujte po jednu kasicicu dzema i sve tako radite u krug sa razdaljinom otprilike za dva do tri prsta. 
Tako pripremljeno i nasipano testo stavlja se u rernu i pece se na sto devedeset stepeni jedno sat vremena da se kolac lepo i lagano ispece sa svih strana a kada se ohladi isecite ga na kocke i posluzite.
https://www.youtube.com/watch?v=O2oMG6nbya4


Friday, June 12, 2026

2:56 PM

Stara zaboravljena najbolja bakina krompirusa koju ste ikada probali

VIDEO IZLAZI U 10.35 MIN,
Stara i potpuno zaboravljena bakina krompirusa: Najbolja koju cete ikada probati
Danas za vas spremam nesto sasvim posebno a to je stara i potpuno zaboravljena bakina krompirusa koja u sebi krije jedan skriveni sastojak zbog kojeg je pita socna kao dusa. Pogledajte ceo video do kraja i saznajte kako su nase bake na ovakvim skromnim i jeftinim posnim jelima othranile generacije dece koja su izrasla u dobre ljude. Otkricu vam sve moje male domace trikove kako da vam krompir ne potamni kako da praziluk razvije najbolji miris i na koji nacin se kore slazu da pita bude neverovatno suskava kada se grize zato obavezno ostanite sa nama do poslednjeg minuta.

Potrebni sastojci:
gotove kore za pitu
1 praziluk
5 do 6 mladih krompira
1 paradajz
1 kasika belog luka u granulama ili nekoliko cena svezeg belog luka
malo suvog zacina po zelji
malo ulja za prskanje i premazivanje kora
dve do tri kasike vode za praziluk
Tekst za pripremu:
Jedan praziluk prvo dobro operite i sitno naseckajte na kolutove pa ulijte malo ulja u serpu ubacite praziluk sipajte obavezno dve do tri kasike vode i stavite ga na sporet da se lepo proprzi na tihoj vatri dok potpuno ne omeksa. Dok se praziluk przi vi uzmite onih pet do sest mladih krompira lepo ih ocistite i sitno iseckajte na sitne kockice a onaj jedan paradajz takodje naseckajte na kockice. 

Kada praziluk omeksa u serpu dodajte taj sitno seckani mladi krompir naseckani paradajz i jednu kasiku belog luka u granulama ili nekoliko cena svezeg sitno seckanog belog luka pa sve to zacinite sa malo suvog zacina po vasoj zelji i lepo izmesajte varjacom da se nadev sjedini. 


Na sto rasirite prvu gotovu koru koja mora da bude tanka pa je lagano poprskajte sa malo ulja i preko nje stavite drugu koru koju takodje premazete sa malo ulja. Na skroz donji deo te druge kore stavite malo vise pripremljenog krompira a ostatak nadeva razbacajte po celoj kori da niko ko dobije kraj ne dobije praznu pitu nego da sve bude bogato ispunjeno. 

Savijte malo ivice kore sa strana da nadev ne iscuri pa kore pazljivo urolujte u dugacku traku. Uzmite makaze i te vase rolnice pre pecenja isecite prvo na pola pa svaku polovinu jos jednom na pola da dobijete fine male rolnice prema velicini vaseg pleha. Poredjajte ih jednu uz drugu u dobro podmazan pleh pa svaku rolnicu odozgo bogato


 premazite sa jos malo ulja za sjaj. Stavite pitu u zagrejanu rernu i pecite je na sto devedeset stepeni oko cetrdeset pet minuta dok lepo ne porumeni i ne dobije onu finu suskavu hrskavu koricu a unutra ostane potpuno socna i mekana.
https://www.youtube.com/watch?v=t8_dS_8gioY

Wednesday, June 10, 2026

1:57 PM

Šuskava vocna pita sa jabukama i tresnjama: Toliko je socna i hrskava da odmah polazi voda na usta 🍎🍒

Šuskava vocna pita sa jabukama i tresnjama: Toliko je socna i hrskava da odmah polazi voda na usta 🍎🍒 

Opis 
Danas pravimo jednu finu socnu starinsku pitu sa jabukama i sa tresnjama koja ce vas oduseviti svojim prelepim mirisom i ukusom. Pred vama je recept za vazdusaste i hrskave rolnice u kojima se savrseno spajaju rendane jabuke cimet jogurt seckani orasi i cele socne tresnje bez koscica. Ako volite jednostavne i brze slatkise koji ne kostaju puno a zamirisu celu kucu tokom ovih posnih dana obavezno ostanite sa nama do kraja videa i pogledajte kako je ispala ova nasa slatka prolecna carolija na stolu.
Potrebni sastojci:
300 grama gotovih kora za pitu
4 krupnije jabuke
pola kilograma svezih tresanja
secera po zelji
malo ulja za prskanje i premazivanje
100 grama seckanih oraha
pola kesice cimeta
malo posnog jogurta

Tekst za p se ne prosiparipremu:
Jabuke prvo dobro operite ogulite i izrendajte na krupno rende pa u njih ubacite sto grama seckanih oraha i pola kesice mirisnog cimeta i sve to varjacom lepo izmesajte u jednoj ciniji. Svezim tresnjama samo dobro operite i pazljivo im izvadite koscice tako da tresnje ostanu potpuno cele i okrugle. 



Na sto rasirite prvu suvu koru pa je lagano poprskajte sa malo ulja i posnog jogurta a preko nje stavite drugu gotovu koru. Preko te druge kore rasporedite jednu punu saku pripremljenih rendanih jabuka sa orasima i cimetom a najvise tog nadeva stavite dole pri samom dnu kore. 


Na taj donji deo gde su jabuke poređajte jednu do druge sa malim razmakom i one cele ociscene tresnje pa sve to lepo ispunite i pospite sa secerom po vasoj zelji i sa onih sto dvadeset grama brasna koje smo izmerili u vecem loncetu. Kore onda pazljivo urolujte u dugacku traku pa uzmite makaze i te vase rolnice pre pecenja isecite prvo na pola pa svaku polovinu jos jednom na pola da dobijete fine male rolnice. 


Poredjajte ih jednu uz drugu u dobro podmazan pleh pa svaku rolnicu odozgo bogato premazite sa jos malo ulja da dobiju sjaj. Stavite pleh u zagrejanu rernu da se pece na dvesta stepeni oko triadeset pet do cetrdeset minuta dok rolnice lepo ne porumene i ne dobiju finu hrskavu koricu a unutra ostanu potpuno socne i mekane.
Tagovi za video (stavi dole na dno):
Bakina kuhinja, posna pita, pita sa jabukama, pita sa tresnjama, posni kolaci, petrovski post, posne rolnice, cele tresnje, seckani orasi, cimet, brzi slatkisi, tradicionalna kuhinja, kuvanje, brasno u loncetu
https://www.youtube.com/watch?v=aOXkiaKSL-o