Post Top Ad

Post Top Ad

Translation

Wednesday, June 24, 2026

7:13 PM
NAJUKUSNIJI LETNJI RUČAK: Zapečeni sataraš sa mladim krompirom koji niste probali!
Dragi moji danas vam predstavljam jedan pravi letnji rucak na kasiku i vrhunski spektakl iz rerne a to je nas stari dobri domaci sataras sa mladim krompirom. Vazno je napomenuti da je sataras jedno starinsko panonsko jelo koje nam je prvobitno stiglo iz Madjarske a koje je vremenom postalo pravi ponos nase Vojvodine i nezaobilazni hit na celom Balkanu unutra. Pogledajte ceo video do kraja i saznajte sve moje tajne kako da bez kapi teskog brasna i zaprske upecete ovo jelo na dvesta dvadeset stepeni da uhvati prelepu krckavu koricu a vasu baka podržite jednim lajkom na stranici



Potrebni sastojci:
2 vece glavice crnog luka
Oko 10 mesnatih svezih paprika
2 veca ili 3 srednja socna paradajza
4 mlada kucna krompira
Malo obicnog ulja za dinstanje i prelivanje kroma
Kucna so po ukusu
Tekst za pripremu:
Za ovaj nas prelepi i stari dobri vojvodjanski sataras prvo uzmite dve vece glavice crnog luka pa ih lepo ocistite i isecite nozem a ako imate bilo kakve zdravstvene tegobe sa zelucem i kiselinom obavezno taj luk stavite u resetku i dobro ga isperite pod mlazom hladne vode pa ga ocedite od viska tecnosti.



 U vasu veliku kucnu serpu sipajte malo ulja ubacite onaj isprani luk pa ga umetnicki proprzite na sporetu dok potpuno ne omeksa i zasija. Dok se luk dinsta vi isecite desetak mesnatih svezih paprika na lepe krugove pa ih ubacite u serpu sa lukom i sve zajedno proprzite jos jedno deset minuta na laganoj vatri pod vasim strogim zakonom. Za to vreme oljustite ona dva veca ili tri srednja paradajza i isecite ih na kockice pa i njih ubacite u serpu da se sve lepo dinsta и prokrcka u sopstvenom socnom soku od paradajza.

 Pred sam kraj uzmite ona cetiri mlada krompira koja ste prethodno skuvali u ljusci pazljivo ih ogulite odnosno oljustite pa ih nozem isecite na fine krugove i to na malo deblje krugove otprilike za jedan prst debljine. Te krugove krompira posebno u jednoj ciniji lepo posolite i prelijte sa malo ulja odozgo pa ih umetnicki pogodite i poredjajte preko naseg vec spremnog satarasa koji je gotov na sporetu. 



Vasu rernu ukljucite na dvesta dvadeset stepeni a resetku unutra malo podignite na gornji deo pa ubacite nas pleh i pecite krompir i sataras nekih dvadeset dvadeset pet minuta pa do trideset minuta zavisno od vaseg sporeta dok taj krompir odozgo malo ne uhvati onu finu rumenu koricu i pismeno se zapece. Gotov i mirisan rucak izvadite iz rerne pokrijte ga cistom krpom na stolu da malo omeksa pa posluzite vasim ukucanima i unucima uz toplu belu pogacu sa sodom bikarbonom i belim kimom prijatno vam bilo dragi moji i ziveli na zdravlje.
Tagovi za video (Стави на само дно описа):
Bakina kuhinja, stari sataras, sataras sa krompirom, domaci sataras, vojvodjanska jela, letnji rucak, rucak iz rerne, bez zaprske, dinstana paprika, ljusteni paradajz, mladi krompir, crni luk trikovi, recepti za 10, baka Jela kuva, madjarski sataras

Tuesday, June 23, 2026

10:47 AM

Samo pucka pod zubima! Starinska domaća pita uvijača koja se topi u ustima


Samo pucka pod zubima! Starinska domaća pita uvijača koja se topi u ustima
Dragi moji danas vam predstavljam jednu fantasticnu pitu jeftinu vrlo izdasnu i jako jako dobru a to je moja ruzica pita sa sirom i pavlakom. Isprobajte ovaj recept necete se pokajati zaista je vrhunskog kvaliteta i mekana kao pamuk. Pogledajte ceo video do kraja i saznajte kako se sprema ova nasa letnja hrskava carolija a vasu baka podržite jednim lajkom na stranici.



Potrebni sastojci:
Tanke kore za pitu (po dve kore za svaku rolnicu)
150 grama sira
1 puna kasika kisele pavlake
2 cela jaja
30 mililitara ulja (plus malo za podmazivanje kora i pleha)
Pola kesice praska za pecivo (da fil lepo vazdusasto nabubri unutra)
Tekst za pripremu:
Za ove nase prelepe i brze domace koverte sa sirom prvo u jednu dublju ciniju stavite sto pedeset grama sira izgnjecite ga viljuskom pa dodajte jednu kasiku kisele pavlake dva jaja trideset mililitara ulja i pola praska za pecivo pa sve to umetnicki i lepo izmesajte kasikom da dobijete fini glatki fil. 



Uzmite vas mali pleh pa ga podmazite sa malo ulja ili ga oblozite pek papirom a onda na vas radni sto rasirite prvu tanku koru poprskajte je sa par kapi ulja pa preko nje odmah stavite drugu koru i okrenite ih tako da uglovi i spicevi kora stoje okrenuti strogo prema vama. Na samu sredinu te nase druge kore bogato namazite onaj nas pripremljeni nadev a preko nadeva po sredini posebno dodajte jos malo cistog domaceg sira iz kantice da pita bude bogata i socna.



 Prvo sto radite jeste da pazljivo savijete bocne ivice odnosno uglove sa leve i desne strane tako da se oni lepo sudare na samoj sredini a onda na isti nacin savijete onaj gornji ugao prema sredini i na kraju donji ugao prema sredini tako da se svi uglovi sastanu u samom centru i dobijete jedno prelepo pismo. Kada ste tako sklopili koverat onda ga pazljivo savijete u jednu finu rolnicu koju cete rukom uviti onako malo u krug da dobijete prelepu ruzicu i stavljate je na sredinu pleha. 

Na isti nacin od preostalih kora и nadeva nastavljate da vezujete i pravite ostale ruzice i redjate ih u pleh jednu pored druge odozgo ih bogato premazite sa jos malo ulja и ubacite у zagrejanu rernu da se pita pece na dvesta stepeni oko pola sata dok ne dobije prelepu zlatnu i hrskavu koricu. 


Pecenu pitu izvadite iz rerne pokrijte je cistom krpom na stolu da malo omeksa pa je secite i posluzite vasim ukucanima i unucima uz vasu popodnevnu kafu ili hladan jogurt prijatno vam bilo dragi moji i ziveli.
https://www.youtube.com/watch?v=P0Ygwx7J-HY

Monday, June 22, 2026

7:02 PM

STARI DOBRI RECEPT MOJE MAJKE- POGAČA BEZ KVASCA. Не чекајте да naraste odmah u rernu

STARI DOBRI RECEPT MOJE MAJKE- POGAČA BEZ KVASCA.  Ne čekate da narastenaraste odmah u rernu

Domaca pogaca bez kvasca koja uspeva svaki put Mekana kao dusa savrseno pecena i gotova za tili cas Ovo je moj proveren recept za brzu pogacu sa kiselim mlekom koja ostaje sveza i sutradan Idealna za dorucak ili rucak sa porodicom Probajte i uverite se sami zasto je ova pogaca omiljena na mojoj trpezi


Potrebno je:

350 gr brašna
200 gr kiselog mleka
1 kašičica praška za pecivo
100 ml kisele vode
soli

Priprema:

U činiju prosejati brašno sa praškom za pecivo, dodati kiselo mleko i kiselu vodu i zamesiti mekše testo. 



Mesiti duže da testo bude glatko dodavajući brašno. Razviti ga rumama veličine pleha 22 cm. 


Premazati mlekom pa viljuškom izbosti pogaču. Ide u vruću rernu, na 220 stepeni 40-45 min pa i duže da se lepo ispeče ..Prelepa

https://www.youtube.com/watch?v=yKl7FX96cl4

Saturday, June 20, 2026

1:13 PM

RECEPT K OJI SE DECENIJAMA ČUVA : VRHUNSKAVRHUNSKA PITA SA GRIZOM I VIŠNJAMA

RECEPT KOJI SE DECENIJAMA ČUVA - VRHUNSKA PITA SA GRIZOM I VIŠNJAMA
Dragi moji danas vam predstavljam jednu fantasticnu pitu jeftinu vrlo izdasnu i jako jako dobru a to je pita sa grizom i sa visnjama. Isprobajte ovaj recept necete se pokajati zaista je vrhunskog kvaliteta. Pogledajte ceo video do kraja i saznajte kako se sprema ova nasa letnja vocna carolija a vasu baka podržite jednim lajkom na stranici.


Potrebni sastojci:
6 tankih kora za pitu (po tri kore za svaku rolnicu)
Pola litra mleka
6 punih vrsnih kasika griza (oko 100 grama)
Od 100 do 150 grama secera (po vasoj zelji koliko slatko volite)
100 grama suvog grozdja
1 kasicica cimeta (za suvo grozdje)
oko 50 mililitara ulja za premazivanje kora
oko 150 grama svezih crnih visanja marela (ociscenih od kostica)
Tekst za pripremu:
Za ovu nasu prelepu i brzu domacu pitu sa grizom prvo na vas radni sto rasirite prve tri tanke kore pa svaku pismeno i lagano podmazite sa malo ulja poprskajte i ostavite ih tako spremne na stolu. Zatim odmah odlazite za vas sporet pa u serpu sipajte pola litra mleka dodajte secer po vasoj zelji koliko slatko volite pa pustite da mleko potpuno provri pod konac. U provrelo kipuce mleko polako sipajte tacno sest punih vrsnih kasika griza i neprestano mesajte zicom par minuta na laganoj vatri da dobijete fin mekan i kremast krem pa serpu odmah sklonite sa rerne da vam se griz ne stegne previse.



 Posebno uzmite sto grama suvog grozdja pa u njega dodajte jednu kasicicu cimeta i sve lepo promesajte da grozdjice povuku taj bozansveni miris pa ih odmah ubacite unutra u vreo kuvani griz i sve sjedinite varjacom. Odmah pola tog kremastog griza nanesite na one prve tri korice koje ste poredjali na stolu a preko griza bogato ubadajte one nase ociscene crne visnje marele skroz do ivica prekrijte tacno onoliko koliko vam je dugacak pleh. Uvijte pazljivo sve u rolnicu i stavite u vas mali podmazan pleh koji ste prethodno oblozili pek papirom pa na isti nacin od preostale tri kore griza i marela napravite i drugu rolnicu i stavite jednu pored druge. Stavite pitu u zagrejanu rernu da se pece na dvesta stepeni i ne ocekujte da to nesto puno naraste jer tu nema jaja ni praska za pecivo jedino ce griz u rerni jos malo socno da nabubri. 


Pecenu pitu izvadite i ostavite je na stolu jer ima jedno najvaznije bakino pravilo a to je da se ova pita sece i sluzi iskljucivo potpuno hladna kako bi se krem od griza lepo stegao a pre samog secenja pitu bogato pospite u prah secerom koji ste zamirisali sa vanilom i sladite se dragi moji uz vasu popodnevnu kaficu voli vas vasa baka i prijatno vam bilo dragi moji.
Tagovi za video (stavi dole na dno):
Bakina kuhinja, pita sa grizom, domaca pita, kolac sa grizom, crne visnje, marele, suvo grozdje, cimet u kolacima, starinski recepti, vocni kolaci, jeftini slatkisi, fantastican presek, slatka pita, brzi letnji deserti, crni tanjir



Tuesday, June 16, 2026

11:54 AM

Nevidjen šmeh koji krepi dušu i opsetlji želudac : Prva posna corba od spanaca

Nevidjen šmeh koji krepi dušu  i opsetlji želudac : Prva posna corba od spanaca 

Dobro mi došli dragi moji pratioci i domaćini. Evo namestila sam se u moju stolicu i rešila da vam snimim nešto što će vam sigurno doneti neviđen smeh i ulepšati dan a usput vam kuvam i jednu starinsku posnu čorbicu od spanaća. Ova naša prva letnja čorba na kašiku pravi se brzo i jeftino a tajna njenog vrhunskog ukusa je u tome što na samom početku u crni luk dodajemo četiri čena belog luka da sve zamiriše na kilometar. Otkriću vam i moj stari trik kako da griz prvo razmutite u malo vode pa ulijete u litar i po šerpe jer tako nema nijedne grudvice a čorba bude mekana kao pena i prelepo krepi dušu i ovaj moj osetljivi želudac. Pogledajte ovu našu zajedničku nedeljnu zabavu ostavite mi vaš cenjeni komentar i lajk i obavezno zapratite moju stranicu a mi se vidimo sutra u isto vreme sa novim receptom prijatno vam bilo i živeli.

Potrebni sastojci 
1 mala glavica crnog luka
4 cena belog luka za nevidjeni smek i ukus
1 sargarepa
7 briketa spanaca
1 litar i po vode za nalivanje
malo suvog zacina po vasem ukusu
2 kasike griza
malo seckanog persunovog lista za ukras
malo ulja za przenje
Priprema
Za ovu nasu prelepu i najukusniju letnju corbicu sa spanacem prvo pismeno ocistite jednu malu glavicu crnog luka i sitno je naseckajte na kockice a cetiri cena belog luka takodje ocistite i sitno narezite unutra. Jednu sargarepu dobro operite ogulite i narezite na sitne kolutove. U serpu na sporetu ulijte malo ulja pa ubacite onaj seckani crni luk i beli luk pa ih zajedno dobro proprzite na tihoj vatri da povrce lepo zamirise i pusti dusu a odmah zatim dodajte i pripremljenu sargarepu i onih sedam briketa spanaca. 


Sve lagano promesajte varjacom na sporetu pa unutra ulijte litar i po vode i ostavite da to sve pismeno kuva jedno petnaest minuta na umerenoj temperaturi da povrce potpuno omeksa. Dok to kuva vi u jednu soljicu sa malo vode ubacite dve kasike griza pa lepo izmutite kasikom na suvo da se rastopi. Kada prodje petnaest minuta kuvanja u corbicu ubacite suvi zacin po vasem ukusu a zatim lagano ulijte onaj nas razmuceni griz iz soljice i sve vreme mesajte varjacom da vam se ne naprave grudvice unutra. 

Ostavite corbicu da vri i krcka jos tacno pet minuta da griz lepo nabubri i poveze ceo soft a pred sam kraj po vasoj zelji dodajte sitno seckan persunov list i sklonite serpu sa vatre. Servirajte vasu prelepu corbicu u plitki ili duboki crni tanjir odozgo stavite listic persuna i vas savrseni letnji rucak je spreman prijatno vam bilo dragi moji.
https://www.youtube.com/watch?v=niwj9hnXCTY




Monday, June 15, 2026

2:07 PM
 Fini djuvec sa mladim povrćem iz serpe: Hit letnji rucak  koji se jede viljuškom i ne ide u rernu 
Danas za vas spremam nesto sasvim posebno a to je evo prvog djuveca ove godine koji je ispao prosto fantastican. Pogledajte ceo video do kraja i saznajte kako od svezih letnjih paprika mladog krompira i samo tri kasike barenog pirinca mozete napraviti vrhunski rucak na kasike koji je potpuno postan i lagan za stomak. Otkricu vam sve moje male kulinarske trikove kako da uokvirite sliku i servirate jelo u plitki crni tanjir sa svezim paradajzom i persunovim listom odozgo tako da rucak izgleda kao iz najboljeg svetskog restorana zato obavezno ostanite sa nama do poslednjeg minuta i isprobajte ovaj recept.


Potrebni sastojci:
2 glavice crnog luka
3 vece paprike
1 veci mladi krompir
3 kasike barenog pirinca
malo ulja za przenje
suvi zacin po ukusu
persunov list za ukrasavanje
Tekst za pripremu:
Za ovaj nas prelepi prvi djuvec ove godine prvo uzmite dve glavice crnog luka pa ih ocistite i sitno naseckajte na kockice a tri vece paprike dobro operite i narezite na rezance. U serpu ulijte malo ulja pa ubacite onaj seckani crni luk i dobro ga proprzite na sporetu na tihoj vatri da lepo omeksa i zastakli se unutra. Kada je luk spreman u serpu ubacite onu nasu seckanu papriku pa i nju malo proprzite zajedno sa lukom da pusti svoje prelepe mirise. Posle toga uzmite jedan veci mladi krompir dobro ga operite ogulite i naseckajte na sitne kockice pa ga ubacite u serpu sa lukom i paprikom. 
Nalijte sa sasvim malo vode i ostavite da se sve to otprilike kuva jedno deset minuta na umerenoj temperaturi da krompir malo omeksa. Dok se to kuva vi u posebnoj serpici obarite tri kasike pirinča pa ga procedite i kada prodje onih deset minuta ubacite taj obareni pirinac unutra u djuvec. 


Sve zajedno ostavite na sporetu da krcka jos nekih pet do sest minuta da pirinac popije sav prelepi letnji soft od povrca a zatim sklonite serpu sa sporeta dodajte suvi zacin po vasem ukusu i sve lagano izmesajte varjacom. 


Servirajte vas djuvec u plitki crni tanjir odozgo stavite svez persunov list a pored tanjira za slikanje stavite jedan svez paradajz i dve paprike i vas savrseni rucak je spreman prijatno vam bilo dragi moji.
https://www.youtube.com/watch?v=eoXtkl5lrIc