Post Top Ad

Post Top Ad

srijeda, 1. veljače 2017.

Bakina kuhinja - veoma jeftin kolač sa jabukama šlagom

Bakina kuhinja - veoma jeftin kolač sa jabukama šlagom


Potrebno je:

3 jaja
5 jabuka
10 kašika šećera
5 kašika ml. oraha
50 gr. seckanih oraha
malo suvog groždja
cimet
3 kašike brašna
Šlag 250 gr.



Jabuke očistiti, pa ih izdubiti. 




U orahe dodati šećer po želji, cimet, seckane orahe suvo groždje, izmešati  U kalup za kuglof irasporediti jabuke.



 Puniti ih mešavinom oraha pa ih staviti u rernu na 200 stepeniC oko 20 min da omeknu. Umutiti jaja sa ostatkom šećera dodati brašno pa sipati na omekšane jabuke i vratiti u rernu još 20 min. da se ispeče. 



Pečen kolač izvrnuti na ravnu tacnu i ostaviti da se prohladi. Umutiti šlag i ukrasiti na prohladjen kolač..





Omas Küche - eine schnelle Kuchen mit Sahne


Es ist notwendig, zu:

3 Eier
5 Äpfel
10 Esslöffel Zucker
5 EL Walnüsse
50 gr. gehackte Walnüsse
wenig Rosinen
Zimt
3 EL Mehl
Schlagsahne 250 gr.

Äpfel sauber, und sie auszuhöhlen. Die Nüsse Zucker nach Geschmack, Zimt, Rosinen gehackte Walnüsse, rühren in Backform Bäcker papirpapir setzen und zu verteilen Äpfel. Füllen Sie sie eine Mischung aus Nüssen, so setzen sie in den Ofen bei 200 Treppe ca. 20 Minuten zu erweichen. Die Eier mit dem restlichen Zucker, Mehl, so gießen Sie die erweicht Äpfel und zurück in den Ofen für weitere 20 Minuten. zu backen. Gebackener Kuchen Kopf auf einem flachen Tablett und abkühlen lassen. Wischen Sie die Sahne und schmücken den gekühlten Kuchen ..


Grandma's kitchen - a quick cake with cream


It is necessary to:

3 eggs
5 apples
10 tablespoons sugar
5 tablespoons walnuts
50 gr. chopped walnuts
little raisin
cinnamon
3 tablespoons flour
Whipped cream 250 gr.

Apples clean, and they hollow out. The nuts add sugar to taste, cinnamon, chopped walnuts raisins, stir in baking pan put baker papirpapir and distribute apples. Fill them a mixture of nuts, so put them in the oven at 200 stairs about 20 minutes to soften. 





Whisk the eggs with the remaining sugar, add the flour, so pour the softened apples and return to the oven for another 20 minutes. to bake. Baked cake upside on a flat tray and leave to cool. Whisk the cream and decorate the chilled cake ..